Despre noi

Suntem arădeni de vârste și background-uri diferite, care se unesc și lucrează spre un scop comun, prieteni buni cărora le place mult să meargă împreună la film, la teatru, la muzeu
– o comunitate creativă.

We are Arad locals of different ages and backgrounds who come together and work toward a common goal — good friends who love going to the cinema, the theatre and the museum together: a creative community.

Vrem să îmbunătățim experiența locuirii în Arad într-un mod foarte simplu – aducându-i pe cei mai mișto artiști pe care îi cunoaștem în comunitatea noastră și încercând să descoperim și să încurajăm artiștii locali. Credem în puterea transformativă a artei și considerăm că orice oraș ar trebui să aibă un spaţiu alternativ de creaţie şi manifestare artistică.

We want to improve the experience of living in Arad in a very simple way — by bringing the coolest artists we know into our community and trying to discover and encourage local artists. We believe in the transformative power of art, and we think every city should have an alternative space for creation and artistic expression.

“Am pornit fără nicio altă resursă în afară de energie și determinare, iar pe parcursul celor peste 400 de evenimente pe care le-am organizat începând cu anul 2013 în Arad, am strâns în jurul nostru o comunitate implicată.”

We started with nothing but energy and determination — and across more than 400 events held in Arad since 2013, we've gathered a committed community around us.

Activitatea Citizenit e orientată către (re)activarea unor spații nefolosite sau abandonate, iar cinematografia, arta contemporană, designul urban și artele performative sunt doar o parte dintre domeniile variate pe care le explorăm prin proiectele noastre.

Citizenit's work is focused on (re)activating unused or abandoned spaces, and cinema, contemporary art, urban design and the performing arts are just some of the many fields we explore through our projects.

Vezi proiectele 🡢

În continuare, cele mai importante resurse ne sunt determinarea și energia, prin intermediul cărora încercăm să dinamizăm ritmul activității culturale din oraș. Fie că punem la cale proiecții de film, concerte, pictăm murale sau organizăm ateliere, participăm activ la crearea unui peisaj cultural relevant, la intersecția dintre diverse forme de expresie artistică. Ne enervăm când constatăm că spații valoroase, care au potențialul de a mobiliza comunitatea în jurul lor, sunt lăsate în paragină. Așa că ne dăm peste cap să ne organizăm evenimentele în ele și nu plecăm până nu le-am transformat în locuri vii.

Our most important resources remain determination and energy, through which we try to energise the pace of the city's cultural life. Whether we're putting together film screenings or concerts, painting murals or running workshops, we take an active part in creating a relevant cultural landscape at the intersection of various forms of artistic expression. It frustrates us to see valuable spaces — ones with the potential to rally a community around them — left to fall into ruin. So we bend over backwards to hold our events in them, and we don't leave until we've turned them into living places.

O echipă creativă multidisciplinară

A multidisciplinary creative team